-
1 diplomatisk
[diplom'a:tisk]adj.дипломатический, дипломатичныйdiplomat-; smidig, försiktig -
2 förbindelse
[förb'in:delse]subst.связьsamband, kontaktvänskapsförbindelse--дружеская связь, дружеские отношения————————связь;сношение; сообщение; обязательство -
3 förbindelse
förbindelse Verbindung f, Beziehung f, Anschluss m; Verpflichtung f, Verbindlichkeit f;uppfylla sina förbindelser till ngn seinen Verpflichtungen gegen jdn nachkommen;stå i förbindelse med ngn in Verbindung mit jdm sein;diplomatiska förbindelser diplomatische Beziehungen -
4 upprättar
[²'up:ret:ar]verbосновыватьetablera, åstadkommaupprättande -t--основание, учреждение————————[²'up:ret:ar]verbвозмещать, восстанавливать, оправдывать -
5 downgrade diplomatic ties
degradera diplomatiska förbindelser -
6 establish diplomatic relations
skapa diplomatiska förbindelser
См. также в других словарях:
Шюбергсон, Магнус Готфрид — (Magnus Gottfrid) финляндский историк. Род. в 1851 г.; состоит профессором всеобщей истории в Гельсингфорсском университете. Важнейшие его труды: "Bidrag till Finlands inre historia 1721 1731" (1875), "Underhandlingarna om en… … Большая биографическая энциклопедия
Шюбергсон Магнус — (Magnus Gottfrid) финляндский историк. Род. в 1851 г.; состоит проф. всеобщей истории в Гельсингфорсском университета. Важнейшие его труды: Bidrag till Finlands inre historia 1721 1731 (1875), Underhandlingarna om en evangelisk allians åren 1624… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Fries [3] — Fries, 1) Jakob Friedrich, Philosoph, geb. 23. Aug. 1773 in Barby, gest. 10. Aug. 1843, Mitglied und Zögling der dortigen Brüdergemeinde, habilitierte sich 1801 als Privatdozent der Philosophie zu Jena, wurde 1804 Professor und verfaßte daselbst… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karl [1] — Karl (althochd. Charal, Karl, »Mann«, latinisiert Carolus, franz. und engl. Charles, ital. Carlo, span. Carlos), männlicher Vorname, Name zahlreicher fürstlicher Personen. Übersicht nach den Ländern: [Geschlecht der Karolinger.] 1) K … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schybergson — Schybergson, Magnus Gottfrid, finnländ. Historiker, geb. 26. Nov. 1851 in Åbo, wurde 1878 Dozent, 1883 Professor der Geschichte an der Helsingforser Universität. Von seinem preisgekrönten Hauptwerk »Finlands historia« (Helsingf. 1887–89, 2 Bde.;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
